Prispevki

Festival LUTKE 2024

  1. − 27.september

Stara elektrarna

Letos poteka že 17. mednarodni bienalni festival sodobne lutkovne umetnosti LUTKE 2024, gostimo ga tudi v Stari elektrarni.

Nakup spletnih vstopnic: https://www.festival-lutke.com/vstopnice

Več informacij: info@bunker.si

 

FESTIVAL LUTKE

 

Pinocchio(live)#3

25. september ob 17.30

26. september ob 18.30

(obe predstavi sta razprodani)

FESTIVAL LUTKE

 

Malo gledališče s konca sveta, Opus 2

 

27. september ob 19.00

28. september ob 18.00

Kontekst 005:

DISKOlektiv

 

30. september in 1. oktober ob 19.00

Stara elektrarna

 

DISKOlektiv je velikanska figura na sodobnouprizoritveni krajini, ki presega vsakršne žanrske opredelitve in jo je nemogoče zapakirati v obstoječe kategorije umetniške produkcije, odrskih zvrsti ali načinov ustvarjanja. Je umetnik in raziskovalec, ki deluje v vlogah kot so plesalec, koreograf, performer, klovn, pedagog, pisec, producent in ustvarja v formatih kot so predstave, ples, performans, instalacija, dogodek, kabaret, publikacija, klovnska točka, delavnica, knjiga, video. Je prejemnik več različnih nagrad na polju uprizoritvenih umetnosti.

Snovalki tokratnega Konteksta, uprizoritveni umetnici Dragana Alfirević in Maja Dekleva Lapajne, se ne odločata za razstavo besedil ter arhivske foto- in videodokumentacije, temveč za performativno instalacijo, kjer k sodelovanju povabita številne sodelavke in sodelavce DISKOlektiva.

Vabljeni, da se sprehodite med ljudmi, ki so imeli priliko soustvarjati z DISKOlektivom.
Vabljeni, da prisluhnete pričevanjem o delu in navdihu. Vabljeni, da se dotaknete teles, v katerih se nabirajo in nadalje razvijajo sledi DISKOlektivovega dela.

 

Vstop je prost.

Rezervacije vstopnic in informacije: info@bunker.si

Več o KONTEKSTU 005

VNLab:

HIŠNI PRIPOR

predstavitev produkcije

22. september ob 19.00

Stara elektrarna

House arrest je priljubljena kazen za mladostnike. Zaprt med domače stene, zaprt med domače navade, domače modrosti, šale, okuse in vonjave, objeme in poljube čakaš na pomilostitev. Ko pomilostitev končno pride, že precej siv spoznaš, da je kazen doživljenska. Pomilostitev je le opomin, da tvoj dom nima strehe nad glavo.

Edini izhod je House party!

 

Sodelujoča:
Slobodan Malić s prizorom Uštipci
Ingrid Türk- Chlapek s prizorom Farewell

 

Vstop je prost.

Informacije in rezervacije vstopnic: info@bunker.si

Gostovanje Bunkerjeve mednarodne koprodukcije

FUN FACT (Zanimivo dejstvo) v Tartuju in Talinu

 

Spoštovane novinarke in novinarji,

 

Predstava FUN FACT (Zanimivo dejstvo) avtorjev Primoža Bezjaka, Branka Jordana, Katarine Stegnar in estonskih kolegov Eera Epnerja, Marta Kangra in Juhana Ulfsaka v koprodukciji Bunkerja in estonskega gledališča Kanuti Gildi SAAL smo gostili na pravkar zaključenem 27. mednarodnem festivalu Mladi levi v Stari elektrarni z dvema razprodanima predstavama in navdušenimi odzivi občinstva.

 

Jutri in pojutrišnjem pa bo FUN FACT s tremi ponovitvami že gostoval v estonskem mestu Tartu, ki je letos evropska prestolnica kulture TARTU2024, kjer bodo nastopili na mednarodnem Draama Festivalu 5. in 6. septembra.

Nato se ustvarjalna ekipa FUN FACT seli v estonsko glavno mesto Talin, kjer bodo gostovali v partnerskem gledališču Kanuti Gildi SAAL z dvema predstavama 9. in 10. septembra.

Vse predstave so bile razprodane že sredi avgusta.

 

O predstavi:

 

Bezjak, Epner, Jordan, Kangro, Stegnar, Ulfsak:
FUN FACT (Zanimivo dejstvo)

 

Nacionalne države kot zamišljene skupnosti, kakor jih je opredelil Benedict Anderson, slonijo na skupnih zgodbah, ki nemalokrat presegajo lastno resničnost in preraščajo v nacionalne mitologije. Politična in zgodovinska resničnost dveh držav, Slovenije in Estonije, je pravzaprav fikcija. Zgodbe, ki si jih prilaščajo filmi, nadaljevanke in gledališke predstave. Nacionalne katastrofe so se pretopile v zanimiva dejstva, s katerimi lahko tekmujemo v splošni razgledanosti.
Fun Fact je na videz vedra predstava, ki prešteva točke zabavnega kviza in namesto z oceanom strah zbuja s preprostimi rekviziti. A trik se zgodi kasneje, ko nas ob zapuščanju dvorane vendarle ujame misel na preteklost, ko so bile nacionalne katastrofe zelo resnične in ne le del mitološke ali gledališke potujitve.

Slovensko-estonska koprodukcija Fun Fact je plod številnih festivalskih srečanj med večkratnimi gosti mednarodnega festivala Mladi levi − Katarino Stegnar, Primožem Bezjakom in Brankom Jordanom ter estonskimi kolegi Eerom Epnerjem, Martom Kangrom in Juhanom Ulfsakom, ki smo jih na festivalu gostili s predstavama Delavnica in Ostane, kot je.

 

Premiero je predstava Fun Fact doživela 1. decembra 2023 v Stari mestni elektrarni – Elektro Ljubljana.

 

Zasnova in režija: Primož Bezjak, Eero Epner, Branko Jordan, Mart Kangro, Katarina Stegnar, Juhan Ulfsak // Nastopajo: Primož Bezjak, Eero Epner, Mart Kangro, Katarina Stegnar, Juhan Ulfsak // Glasba in zvok: Jure Vlahovič // Kostumografija: Olja Grubić // Oblikovanje svetlobe in tehnično vodstvo: Andrej Petrovčič // Produkcija: Bunker, Ljubljana; Kanuti gildi SAAL, Talin; Eero Epner, Juhan Ulfsak, Mart Kangro // S podporo: Ministrstva za kulturo Republike Slovenije, Mestne občine Ljubljana, Evropske unije – programa Kultura premika Evropo, Cultural Endowment of Estonia, Estonian Ministry of Culture, Goethe Institute, Ridango

PRAZNOVANJE: 

20 LET STARE ELEKTRARNE 

s podelitvijo sezonskih nagrad ZLATA STRELA ter 

zaključek 27. mednarodnega festivala MLADI LEVI

 

 

V Stari elektrarni smo 31. avgusta 2024 praznovali uspešen zaključek 27. mednarodnega festivala Mladi levi in 20. obletnico vzpostavitve Stare elektrarne, edinstvenega prostora sodobnih uprizoritvenih umetnosti.

 

Avgusta 2004 smo na festivalu Mladi levi z dogodkom Če nas ne bi bilo, bi si nas morali izmisliti odprli prenovljeno dvorano Stare elektrarne. V 20 letih delovanja je Stara elektrarna postala pomembno središče uprizoritvenih umetnosti, gostila je več kot 4000 dogodkov, pri katerih je sodelovalo 352 različnih umetnic_kov ter številne_i druge_i soustvarjalke_ci, gostila je več kot 180.000 obiskovalk_cev.

 

Na praznovanju sta občinstvo najprej nagovorili ministrica za kulturo, dr. Asta Vrečko ter vodja oddelka za kulturo Mestne občine Ljubljana, mar. Mateja Demšič.

 

»Stara mestna elektrarna je izšla iz konkretne potrebe ustvarjalk in ustvarjalcev ter vztrajnega zagovorniškega dela in vizije ekipe Bunkerja in žal prezgodaj preminule Nevenke Koprivšek. V dvajsetih letih je ta prostor postal središče ustvarjalnosti in skupnosti, brez katerega si ne moremo predstavljati sodobnih uprizoritvenih umetnosti in sodobnega plesa. Zato si na Ministrstvu za kulturo s partnerji prizadevamo, da status Stare mestne elektrarne dolgoročno uredimo in jo tudi zanamcem namenimo za čudovito in navdihujoče središče sodobne umetnosti.« dr. Asta Vrečko, ministrica za kulturo

 

»Danes se s ponosom in hvaležnostjo oziramo na preteklih 20 let delovanja zavoda Bunker, ki je v tem času postal nepogrešljiv del kulturnega tkiva našega mesta. S svojo predanostjo in vizijo je močno prispeval k razvoju kulturnega dogajanja v Ljubljani, pri čemer je Stara mestna elektrarna postala simbol sodobne umetnosti in inovativnih praks. Danes je dan, ko se s hvaležnostjo spominjamo Nevenke Koprivšek, brez katere Ljubljana ne bi bila mesto pogumnega ustvarjanja.« mag. Mateja Demšič, vodja oddelka za kulturo Mestne občine Ljubljana

 

Alma R. Selimović, direktorica zavoda Bunker je na oder povabila tudi celotno ekipo Stare elektrarne in povedala:

 

“Današnja prireditev je aplavz – zahvala in poklon vsem, ki ste, smo, ustvarjali zadnji dve desetletji elektrarne. Elektrarna je hkrati zmaga in nerešen izziv, je hkrati dokaz, da se da in da obstaja potreba po dialektiki procesov: da se hkrati borimo, da nekaj obstane in se spreminja, da lahko enkratne akcije in dolgotrajni zagovorniški procesi tečejo vzporedno z roko v roki in da sta včasih skrb in nega ravno tako velik izziv kot vzpostavljanje novega. Je tudi dokaz, da če se stvari delajo skupaj, vztrajajo tudi, ko se nekateri poslovijo … ker so večje od posameznic. Ploskamo vsem, ki smo zmogli, vsem, ki ste nam stali ob strani, vsem, ki ste podprli, delali, nas spremljali. Elektrarna je 20 let trajajoč aplavz, zaploskajmo ji še za naprej!”

 

NAGRADE ZLATA STRELA

 

Ob dvajsetletnici Stare elektrarne smo se v Bunkerju odločili, da začnemo podeljevati sezonske nagrade zlata strela. Z nagrado izpostavljamo presežke, dosežke in zasluge v pretekli sezoni Stare elektrarne. Strokovno žirijo za sezono 2023/24 so sestavljali:

 

Tjaša Črnigoj, filozofinja in komparativistka, režiserka

Suzana Koncut, plesalka in koreografinja sodobnega plesa, prevajalka

Gregor Butala, kritik, urednik, novinar Dnevnika

Mojca Jug, sokuratorka festivala Mladi levi in dolgoletna vodja programa Stare elektrarne

Špela Kopitar, sedanja vodja programa Stare elektrarne

 

Žirija je izbirala izmed šestdesetih različnih predstav in drugih dogodkov, ki so se v sezoni odvili v Stari elektrarni. Pri izboru je imela proste roke glede kategorij in števila nagrad.

 

PODELJENE NAGRADE:

 

Nagrada ZLATA STRELA za izstopajoč dogodek sezone: 

 Ustvarjalna ekipa koncerta Zdej loh spokam, zdej loh grem

 

Nagrada ZLATA STRELA za delo z občinstvom v predstavah Časni plesi in Druge kože:

Gregor Kamnikar

 

Nagrada ZLATA STRELA za filozofsko predavanje Klitoris je anarhistka:

Catherine Malabou, društvo Mesto žensk in zavod Maska Ljubljana

 

Nagrada ZLATA STRELA za zvočno pokrajino v predstavi Za-mišljen Snježane Premuš:

Ida Hiršenfelder – beepblip

 

Posebna nagrada ZLATA STRELA za predanost Stari elektrarni in umetnosti:

Marjeta Pogačnik

 

Posebna nagrada ZLATA STRELA za dolgoletno sodelovanje in podporo:

Roman Jesenko

 

 

OBRAZLOŽITVE STROKOVNE ŽIRIJE:

 

Nagrado zlata strela za najbolj izstopajoč dogodek minule sezone v Stari elektrarni prejmejo avtorji_ce in izvajalci_ke koncerta Zdej loh spokam zdej loh grem v produkciji zavoda Sploh.

(Avtor besedil: Primož Čučnik, avtorji_ce in izvajalci_ke: Tomaž Grom, Nataša Živković, Polona Janežič,  Eduardo Raon, Jošt Drašler in Vid Drašler, gostje večera: Andrej Fon, Cene Resnik in Jure Boršič, oblikovalka svetlobe: Špela Škulj, oblikovalec zvoka: Damjan Dobrina in producentka: Špela Trošt)

Glasbeno-performativni projekt Zdej loh spokam zdej loh grem se skozi formo koncerta sproščeno, a hkrati zavezujoče sprehaja med občutji sodobne vsakdanjosti, ki nevsiljivo rastejo iz prepleta poezije Primoža Čučnika, občutljive vokalne interpretacije Nataše Živković in glasbene pokrajine, ki jo plasti zasedba pod vodstvom Tomaža Groma. Nobena od sestavin, ki jih dopolnjujejo še videoposnetki ter drobci performativnega, pa pri tem ni v ospredju: kot koščki skupne prisotnosti se zlivajo v brezšivno celoto, ki govori – in nagovarja – na množici različnih ravni.

 

Zlato strelo za inovativno zvočno pokrajino v predstavi Snježane Premuš Za-mišljen prejme beepblip.

Ida Hiršenfelder alias beepblip je s svojo filigransko zvočno občutljivostjo vnesla izrazito novo avtorsko dimenzijo v prepoznavno estetiko Snježane Premuš. S preigravanjem minimalnih intervencij in raziskovanjem roba slišnega je vzpostavila svojski odnos do vprašanja, kako poslušanje vpliva na zaznavanje telesa v gibanju.

 

Zlato strelo za edinstveno delo z gledalkami_ci v predstavah Časni plesi in Druge kože prejme Gregor Kamnikar.

Gregor Kamnikar gledalke_ce povabi k sodelovanju na lahkoten in nepretenciozen način. Dopušča jim, da sodelujejo zgolj toliko, kot jim je udobno; hkrati pa zelo natančno, suvereno ter polnokrvno usmerja potek dogajanja. Pri svojem delu z gledalkami_ci razvija edinstven pristop, ki je nežen in subtilen ter hkrati zelo sugestiven.

 

Zlata strela se podeli izjemnemu filozofskemu predavanju Klitoris je anarhistka.

Catherine Malabou je s svojim pronicljivim nastopom osvetlila ženski užitek in problematizirala njegov izbris iz filozofije ter tako v naš prostor tudi prek govorjene besede na področje humanistike prinesla svežo perspektivo. Nagrada pa ni namenjena samo predavateljici, temveč tudi producentoma dogodka, Mestu žensk in Maski Ljubljana – za programsko odločitev, ki je bila angažirana in nujna. 

 

Posebni nagradi:

 

Marjeta Pogačnik

Malokdo je v Stari mestni elektrarni zadnja leta preživel več časa kot Marjeta Pogačnik. Z neumornim in natančnim delom skrbi za čistočo in urejenost prostora, ki po površini presega 1100 kvadratnih metrov. Vendar je Marjeta veliko več le kot skrbnica urejenosti, je tudi najzvestejša obiskovalka predstav, verjetno ena redkih, ki lahko reče, da je videla vse, kar se je zgodilo na odru Stare elektrarne, tudi večkrat. Ob tej priložnosti se ji želimo pokloniti in zahvaliti za njeno ljubezen do gledališča, vse pogovore o umetnosti in leta neumornega dela.

 

Roman Jesenko

Edinstvena pozicija Stare mestne elektrarne, ki jo ima v lasti Elektro Ljubljana, v upravljanju pa Bunker, pomeni partnerstvo dveh zelo različnih skupin ljudi. A z leti so se vsi udeleženi počasi navadili drug na drugega in partnerstvo je našlo svoj ritem. Seveda pa so v vsakem partnerstvu ljudje, ki izstopajo s svojim razumevanjem in pripravljenostjo prisluhniti in pomagati. Zato se za vse sodelovanje, zanesljivost in razumevanje iskreno zahvaljujemo Romanu Jesenku.

 

 

ZLATI ČASI in PLES

 

Podelitvi nagrad so sledili Zlati časi – dogodek, ki so ga ustvarile Špela Frlic, Lea Kukovičič in Toni Soprano Meneglejte v sodelovanju s Tomažem Gromom in je sestavljen iz pričevanj ustvarjalk_cev, sodelavk_cev in obiskovalk_cev Stare elektrarne.

 

Festival Mladi levi smo letos začeli v gozdu, zaključili pa smo  ga doma, »matičnem odru« zadnjih let – v Stari elektrarni.

Odplesali smo v novo, 21. sezono Stare elektrarne, v novo desetletje! In kot se spodobi za obletnice, smo to storili s kancem nostalgije – kot na otvoritveno noč pred 20 leti so nam glasbo vrteli nekdanji člani ekipe CodeEp – DJ Borka, DJ Bakto in DJ Ozi.

 

Vse najboljše, Stara elektrarna!

 

 

FOTOGRAFIJE 

 

Na Bunkerjevi dropbox povezavi je na voljo sporočilo za javnost v word obliki ter fotografije s pravkar zaključenega 27. mednarodnega festivala Mladi levi in fotografije Stare elektrarne.

V nedeljo, 1. 9., pa bodo na voljo tudi fotografije s praznovanja. Fotografinja je Nada Žgank.

Za izjave nagrajenk in nagrajencev, dodatne informacije in fotografije mi lahko tudi pišete na tamara.bracic.vidmar@bunker.si ali me pokličite na 041 885 380.

 

Hvala, da novico delite z vašimi gledalci, poslušalci in bralci.

 

Prisrčen pozdrav,

 

Tamara Bračič Vidmar

Bunker, Ljubljana

VABILO
27. Mednarodni festival MLADI LEVI

22. – 31. avgust 2024
Koseški boršt, Stara mestna elektrarna – Elektro Ljubljana 

& druge lokacije v Ljubljani

 

Drage novinarke, dragi novinarji,

22. avgusta pričenjamo 27. mednarodni festival Mladi levi!

Festival tokrat pričenjamo v gozdu z velikim mednarodnim projektom Skupne krajine, nato pa se selimo v domicil festivala, na Tabor in v Staro mestno elektrarno, kjer festival zaključujemo 31. avgusta s praznovanjem 20. obletnice delovanja Stare mestne elektrarne kot pomembnega centra sodobne uprizoritvene umetnosti!

Takrat vas vabimo tudi na veliko zabavo ob zaključku festivala Mladi levi!

 

Na Mladi levi dropbox povezavi so na voljo fotografije predstav s pripisanimi avtorji, festivalski katalog in poročilo z novinarske konference v word obliki.

Za rezervacije akreditiranih vstopnic in dodatne informacije ali za izjave umetnic in umetnikov mi, prosim, pišite na tamara.bracic.vidmar@bunker.si ali me pokličite na 041 885 380.

 

Veselimo se festivalskih srečanj z vami in se zahvaljujemo za objavo novic

o prihajajočem 27. mednarodnem festivalu Mladi levi.

ABILO
27. Mednarodni festival MLADI LEVI

22. – 31. avgust 2024
Koseški boršt, Stara mestna elektrarna – Elektro Ljubljana 

& druge lokacije v Ljubljani

22. avgusta pričenjamo 27. mednarodni festival Mladi levi!

Tokrat festival pričenjamo v gozdu z velikim mednarodnim projektom Skupne krajine, nato pa se selimo v domicil festivala, na Tabor in v Staro mestno elektrarno, kjer festival zaključujemo 31. avgusta s praznovanjem 20. obletnice delovanja Stare mestne elektrarne kot pomembnega centra sodobne uprizoritvene umetnosti!

Takrat vas vabimo tudi na veliko zabavo ob zaključku festivala Mladi levi!

Rezervacije vstopnic in informacije: info@bunker.si

Poročilo z novinarske konference

ob 27. MEDNARODNEM FESTIVALU MLADI LEVI

Spoštovane novinarke in novinarji,

  1. avgusta pričenjamo že 27. mednarodni festival Mladi levi! Tokrat festival pričenjamo v gozdu z velikim mednarodnim projektom Skupne krajine, nato pa se selimo v domicil festivala, na Tabor in v Staro mestno elektrarno, kjer festival zaključujemo 31. avgusta s praznovanjem 20. obletnice delovanja Stare mestne elektrarnekot pomembnega centra sodobne uprizoritvene umetnosti!

Program smo predstavile: Alma R. Selimović, direktorica zavoda Bunker, Mojca Jug in Klara Drnovšek Solina, dve izmed treh selektoric festivalskega programa, Maja Vižin, izvršna producentka festivala, Tamara Bračič Vidmar, vodja stikov z javnostmi ter Caroline Barneaud, kuratorica švicarskega gledališča Vidy iz Lozane in sooblikovalka projekta Skupne krajine.

»Pred dvajsetimi leti smo festival pričakovale z evforijo – Mladi levi 2004 so se začeli z odprtjem Stare elektrarne. Scena je dosanjala del sanj, realizirala del ambicij in uresničila del dolgoletnih prizadevanj. Z otvoritvijo smo se poklonile ustvarjalkam in ustvarjalcem tako imenovane tretje generacije in napovedale sodoben produkcijski center. Napovedale smo tudi transformacijo festivala v celosezonski mednarodni program; ukinitev festivala Mladi levi. Mladi levi 2005 so potekali razdrobljeno čez celotno sezono, Elektrarna pa je iskala svoj ritem delovanja. Že ob odprtju Elektrarne je bilo jasno, da ne bo dovolj; da je korak v pravo smer, a da bo potrebno več. Danes je prostorska problematika (kakor so jo imenovali že takrat) še vedno ena najbolj žgočih tem Ljubljane, Slovenije, uprizoritvenega sektorja, umetnosti … Festivalska transformacija v sezono je naletela na odpor na več ravneh: delno na ravni okoliščin – na primer finančno in promocijsko je težje vzdrževati mednarodno sezono kot pa festival; nasprotovanje pa so izrazili tudi najbolj ključni deležniki – umetniki ter občinstvo. Mladi levi so se tako na veselje ekipe, občinstva, ustvarjalcev, tehnične ekipe … leta 2006 vrnili v festivalski format.

Nismo izgubile poguma poskusiti drugače – letos ponovno poskušamo drugače. Morda tudi za festival velja, da se mora spreminjati, da ne propade. Zmes tradicije in še ene konstante – sprememb. Ursula le Guin je zapisala, da kar se predolgo ne spremeni, se samouniči, propade. V isti knjigi piše tudi o gozdu: Gozd je večen, ker umira in umira in zato – živi. 27. festival Mladi levi se bo začel v gozdu, v Koseškem borštu in se potem vrnil nazaj, na Tabor, v elektrarno.« Alma R. Selimović, direktorica zavoda Bunker

 

Skupne krajine v Koseškem borštu

Skupne krajine so vabilo gledališča na razpotja med gozdom, travniki in njivami. So nežen in spoštljiv vstop v naravo, pa tudi premislek o vlogi ljudi, ki si krajine prilaščamo in jih krojimo po svoje, obenem pa smo od njih popolnoma odvisni.
Celodnevna izkušnja nas za izhodišče opremi s pelerinami, stolčki, repelenti in slušalkami ter pošlje po stezi od ene do druge predstave, kjer se srečamo s sedmimi raznolikimi performativnimi doživetji, vmes pa vplete sproščen klepet, druženje in piknik.
Veliki mednarodni projekt, ki povezuje evropska mesta od Avignona in Lozane do Berlina, Milana, Girone, Lizbone, St. Pöltna in Ljubljane, je nastajal v koprodukciji zavoda Bunker. Zamislila sta si ga Stefan Kaegi (na Mladih levih je gostoval kot član kolektiva Rimini Protokoll s predstavami Cargo Sofia-Ljubljana, Mnemopark in Radio Muezzin ter projektom Parallel Cities) in Caroline Barneaud, umetniška vodja švicarskega gledališča Vidy. K sodelovanju sta povabila še druge umetnice in umetnike z raznovrstnimi praksami. V vsakem mestu se zgodijo drugačne Skupne krajine, saj so predstave prilagojene na lokalno okolje in soustvarjene ter izvedene z lokalnimi sodelavkami in sodelavci: italijanska umetnika Chiara Bersani in Marco D’Agostin (IT) v sodelovanju s slovensko performerko  Uršo Urbančič; španski dvojec El Conde de Torrefiel; portugalska umetnika Sofia Dias & Vítor Roriz v sodelovanju s slovenskim režiserjem Klemnom Markovčičem in igralcema Ano Urbanc ter Brankom Jordanom; turško-belgijska umetnica Begüm Erciyas in nemški umetnik Daniel Kötter  v sodelovanju s slovenskim snemalcem Mitjo Legatom; švicarsko-nemški režiser Stefan Kaegi v sodelovanju s slovensko režiserko Tjašo Črnigoj in gosti; ameriško-nemški skladatelj Ari Benjamin Meyers v sodelovanju s slovenskimi glasbeniki ter francoska umetnica Émilie Rousset v sodelovanju s slovenskima performerkama Natašo Živković in Barbaro Kukovec ter mladim ljubljanskim kmetom Žigo Štrukljem.

Skupne krajine bodo potekale prve štiri dni festivala, od 22. do 25. avgusta, vsak ob 12.30 v Koseškem borštu. Nujne so rezervacije vstopnic, saj boste po mailu prejeli dodatne informacije in tudi posebno kodo, s katero se boste na dan predstave lahko do prizorišča brezplačno odpeljali z ljubljanskim mestnim avtobusom LPP. Zbirno mesto bo na Žabji ulici 21.

 

Festivalski premik v mesto – drugi del

V drugem delu festivala, ki bo potekal na ljubljanskem Taboru in v Stari elektrarni, se bo zvrstila vrsta raznolikih umetniških dogodkov, od intervencij v javnem prostoru in predstave v okviru Krpanja nevidnega – mednarodne koprodukcije (Bunker, Maska in Orla), več mesecev trajajočega skupnostnega projekta, ki sta ga zasnovali slovenska dramaturginja in teoretičarka Bojana Kunst ter hrvaško-francoska umetnica Ivana Műller s sodelavkami in sodelavci, do plesne predstave Tretji dialog: V pokrajini italijanskega koreografa Alessandra Sciarronija in kolektiva Colletivo Cinetico in sola Oprostite, cvetovi norveško-bolgarskega umetnika Fredrika Petrova. S predstavo Mrmranje se nam predstavljaj norveški kolektiv Susie Wang, z interaktivno instalacijo Draga Laila pa palestinsko-britanski umetnik Basel Zaraa. Turški umetnik Nadir Sönmez v performativnem predavanju Diyarbakir. Turizem. Romanticizem. Aktivizem. razkriva kurdski LGBTIQ+ aktivizem, italijanski kolektiv Mali Weil v mističnem a hkrati racionalnem filmu Gozdovi: priklic raziskuje koncept gozda, južnokorejski umetnik Jaha Koo pa v predstavi Haribo kimči, ki je prav tako nastala v Bunkerjevi koprodukciji, na stojnici s korejsko hitro hrano preučuje kulturne identitete in družbena razmerja. Z identitetami in skupnimi zgodbami, na katerih slonijo zamišljene skupnosti nacionalnih držav pa nas skozi vedro, a hkrati presunljivo predstavo Fun Fact (Zanimivo dejstvo) popeljejo slovensko-estonski umetniki Primož Bezjak, Eero Epner, Branko Jordan, Mart Kangro, Katarina Stegnar in Juhan Ulfsak.

Na festivalu Mladi levi pripravljamo tudi Debatne kafane, tradicionalne festivalske pogovore pod taborskimi kostanji. Tokrat smo se pri zasnovi Debatnih kafan o »naših« skupnih prostorih povezali s Poletno šolo MG+MSUM. V prvem pogovoru bodo razmislek o skupnih prostorih kot o prostorih potenciala za reparativne prakse razprle jordanska umetnica Ala Younis, slovenska teoretičarka Bojana Kunst in hrvaško-francoska umetnica Ivana Müller, moderirala ga bo Klara Drnovšek Solina. V drugem pogovoru pa se bosta o skupnostnem upravljanju in samoorganizaciji prostorov pogovarjali srbska arhitektka Dubravka Sekulić ter slovenska krajinska arhitektka Maja Simoneti, pogovor bo moderirala Bojana Piškur.

»Mladi levi letos med polji in gozdovi ter ustaljenimi neodvisnim prizorišči v mestu naslavljajo vse od pravic LGBTIQ+ skupnosti ter razseljenosti družin zaradi razdiralnih imperialističnih politik do globalizacije korejske hrane in kmetijskih politik. Navidezna kakofonija tem, posredovanih v raznolikih formatih, ki obenem zabava, gladi in zbada in ki jim je skupna kritična ost zavita v toplino skupnosti.« Klara Drnovšek Solina, soselektorica festivala Mladi levi

Na festivalu tretjič gostimo tudi delavnico Skok v ulično kritiko, namenjeno mladim kritikom sodobnih uprizoritvenih praks (v sodelovanju z Radiem Študent in Družino umetnosti Narobov), gostimo tudi Šolo v kulturi za učitelje, prvič pa vzpostavljamo sodelovanje z Akademijo za gledališče, radio, film in televizijo z izobraževalno ustvarjalnim projektom Smer B.

20 let Stare elektrarne

Festival bomo zaključili 31. avgusta z obeležitvijo 20. obletnice delovanja pomembnega prostora sodobne uprizoritvene umetnosti – Stare mestne elektrarne – Elektro Ljubljana, ki smo jo odprli prav s festivalom Mladi levi avgusta 2004. Preteklih dvajset let je Elektrarna postala pomembno lokalno in mednarodno prizorišče, ki gosti vse od prvih umetniških poskusov do predstav uveljavljenih umetnic in umetnikov; gosti tudi festivale ter občasno glasbeni, filmski in diskurzivni program.

Ob dvajsetletnici smo se v Bunkerju odločili, da začnemo podeljevati sezonske nagrade. Zlate strele bo podelila petčlanska komisija (Gregor Butala, Tjaša Črnigoj, Mojca Jug, Suzana Koncut, Špela Kopitar), ki je v sezoni 2023/2024 izbirala presežne ustvarjalke in ustvarjalce, predstave, kulturne delavke in delavce, projekte in programe.

Špela Frlic, Lea Kukovičič, Toni Soprano Meneglejte so iz nabora spominov in misli ustvarjalcev, producentov, gledalcev in gledalk, skupnosti Tabor in skupnosti Stare elektrarne v sodelovanju z glasbenikom Tomažem Gromom ustvarile Zlate čase – zvočno časovno potovanju v živo.

Temu pa bo sledila zaključna mladolevovska zabava z odmevom preteklosti – kot na otvoritveno noč Stare elektrarne pred 20 leti bodo glasbo vrteli nekdanji člani ekipe CodeEp.

Vabljeni na ples!

»Festival Mladi levi vztraja pri simbolični ceni festivalskih vstopnic – te stanejo 1 evro, a ob tem obiskovalke in obiskovalce vabimo k solidarnosti. Vstopnice niso zares brezplačne, saj finančni prispevek občinstva pripomore k uresničevanju festivalskega programa. Zato vse, ki si to lahko privoščijo, vabimo, da darujejo prostovoljni prispevek in tako pokrijejo tudi prispevek za vse tiste, ki si vstopnice sicer ne bi mogli privoščiti. Čutimo, da na tak način malo pripomoremo k pravičnejši družbi.«  Tamara Bračič Vidmar, producentka in vodja komunikacije

Na Mladi levi dropbox povezavi so na voljo fotografije predstav s pripisanimi avtorji, festivalski katalog in poročilo z novinarske konference v word obliki.

Za več informacij, rezervacije festivalskih vstopnic ali dogovor o intervjujih z umetnicami in umetniki pa me prosim kontaktirajte na tamara.bracic.vidmar@bunker.si ali 041 885 380.

Posebej pa vas vabimo tudi na generalko velike koprodukcije SKUPNE KRAJINE, s katero pričenjamo festival. Morda je obisk generalke lahko prijeten vstop v festival in ponudi izkušnjo, s pomočjo katere bo o festivalskih temah in dogodkih lažje poročati

Generalka bo v ponedeljek, 19. avgusta ob 12.30 v Koseškem borštu (zbirno mesto: Žabja ulica 21). Če se boste odprte vaje lahko udeležili, prosim, da mi to sporočite do srede, 14. avgusta. Napotke za prihod do zbirnega mesta pa vsem prijavljenim pošljemo v prihodnjih dneh.

Veselimo se poletnih festivalskih srečanj!

VABILO

 

NOVINARSKI ZAJTRK

ob 27. MEDNARODNEM FESTIVALU MLADI LEVI

 

Spoštovane novinarke in novinarji,

 

vabimo vas na novinarski zajtrk pred pričetkom 27. mednarodnega festivala MLADI LEVI. 

 

Novinarski zajtrk bo v torek, 13. avgusta 2024 ob 10.00 zjutraj

v Stari mestni elektrarni – Elektro Ljubljana (Slomškova 18, Ljubljana).

 

Na srečanju vam bomo predstavile slikovit program letošnjega festivala Mladi levi, ki ga tokrat pričenjamo v gozdu z velikim mednarodnim projektom Skupne krajine, nato pa se selimo v domicil festivala, na Tabor in v Staro mestno elektrarno, kjer festival zaključujemo 31. avgusta s praznovanjem 20. obletnice delovanja Stare mestne elektrarne kot pomembnega centra sodobne uprizoritvene umetnosti!

 

Prosim vas, če mi vašo udeležbo na torkovem zajtrku potrdite na tamara.bracic.vidmar@bunker.si do ponedeljka, 12. avgusta.

 

Veselimo se srečanja z vami!

 

Poletni pozdrav,

 

Tamara Bračič Vidmar

+386 41 885 380

Julyen Hamilton in Andreja Rauch Podrzavnik: 

NEUOKVIRJEN ČAS

 

8. junij ob 20.00, premiera

9. junij ob 20.00, ponovitev

Stara elektrarna

 

Ob vsakemu obisku prinesem darilo.
“Za hišo”, ko običajno rečem, čeprav je zares za ljudi, ki živijo v tej hiši.
Dlje časa premišljujem, kaj je pravo darilo za ljudi,
ki jih nisem videla mnogo let ali pa celo sploh še nikoli srečala.
In to sem prinesla nocoj.

NEUokvirjen čas: triptih zvoka, besed in plesa – prepletena tekstura.
Pristop in srečanje, dotik, predstavljen našemu novemu, plavajočemu svetu.

 

 

Vstopnice: 10 eur, 7 eur (dijaki_nje, študenti_ke, upokojenci_ke),

4 eur (SVŠGUGL, AGRFT)

Rezervacije in informacije: info@bunker.si

 

*Predstavo si lahko ogledate tudi v okviru Abonmaja Transferzala.

 

Ples in tekst: Julyen Hamilton in Andreja Rauch Podrzavnik // Glasba: Eduardo Raon // Lučno oblikovanje: Jaka Šimenc // Produkcija: Federacija

Več
Festival KLOVNBUF: 

Fabla Collective: 

KOPERNIKOVA TEORIJA

 

16. junij ob 20.00

Stara elektrarna

Več
Snježana Premuš: 

ZA-MIŠLJEN

 

22. junij ob 20.00, premiera

23. junij ob 20.00, ponovitev

Stara elektrarna

Več

Mednarodni festival MLADI LEVI 2024

 

Vabilo prostovoljkam in prostovoljcem

 

Letos pripravljamo že 27. mednarodni festival MLADI LEVI in ta ne more biti popoln brez prostovoljk in prostovoljcev.

Del festivala se bo letos odvil v naravi, ko bomo v družbi projekta Skupne krajine hodili po skrivnih poteh med polji in gozdovi. Za to pa bomo potrebovali posebne okrepitve!
Skupne krajine so namreč velika koprodukcija, ki obiskovalke in obiskovalce popelje na osemurno potovanje po tenkočutnih predstavah in premislekih o ekologiji človeškega življenja.

Pomoč pa bomo potrebovali tudi pri običajnejših festivalskih dneh v mestu, ko bomo skupaj slalomirali med zagotavljanjem gladkega poteka predstav, prodajo vstopnic, opremljanjem prizorišč, pomočjo gostujočim umetnicam in umetnikom …

Letošnji Mladi levi se bodo odvili med 22. in 31. avgustom, ko bomo spremljali vznemirljive predstave, filme, pogovore in si, nenazadnje, skupaj z umetnicami in umetniki, odpočili na tradicionalnem festivalskem pikniku.

Izkušnje niso potrebne in starost ni omejitev, edini pogoj je dobra volja!

 

Če bi se želeli pridružiti ekipi prostovoljcev pišite Klari na: klara.drnovsek.solina@bunker.si.

 

Veseli vas bomo!

Bunkerju se obetata pestra gostovalna pomlad in poletje, do oktobra bodo Bunkerjeve produkcije gostovale kar na šestih prizoriščih.

Predstava FUN FACT (Zanimivo dejstvo) avtorjev Primoža Bezjaka, Branka Jordana, Katarine Stegnar in estonskih kolegov Eera Epnerja, Marta Kangra in Juhana Ulfsaka v koprodukciji Bunkerja in estonskega gledališča Kanuti Gildi SAAL bo s tremi ponovitvami gostovala na švicarskem festivalu Auawirleben Theaterfestival v Bernu 25. in 26. maja, nato pa 5. in 6. julija z dvema ponovitvama na festivalu Baltoscandal v estonskem mestu Rakvere.

V septembru bo predstava FUN FACT (Zanimivo dejstvo) gostovala tudi na Draama festivalu v mestu Tartu, ki je letos evropska prestolnica kulture, kjer bodo nastopili 5. in 6. septembra, nato pa bodo s tremi ponovitvami 8., 9. in 10. septembra nastopili še v gledališču Kanuti Gildi SAAL v Talinu v Estoniji.

 

Bunkerjeva mednarodna koprodukcija KROG avtorjev Neje Tomšič in Nonument Group je gledališki esej, ki je nastal v okviru mednarodne mreže Stronger Peripheries: A Southern Coalition, v koprodukciji med Bunkerjem in romunskim Centrul Cultural Clujean. KROG bo gostoval prihodnji teden, 28. maja ob 19.00, v Kulturnem centru Magacin v Beogradu v Srbiji, kjer bo Neja Tomšič sodelovala tudi na mednarodni konferenci Towards Stronger Peripheries: New Coalitions and Policies of Solidatiry, jeseni pa KROG predstavljamo 25. oktobra v Alcobaçi na Portugalskem.